Наша служба поддержки ответит на все ваши вопросы о закупках.Связаться сейчас

Условия предоставления услуг — Торговая площадка MerGoro Curated Sourcing

Уведомление для чтения.Добро пожаловать в курируемый торговый центр MerGoro (mergoro.com, далее «Сайт»). Настоящие Условия предоставления услуг (далее «Условия») представляют собой соглашение между вами и компанией EzTravia Network Technology Co., Ltd. (易运盈(山东)网络科技有限公司) (далее «мы» или «нас»), оператором Сайта, регулирующее ваш доступ к Сайту и его использование. Эти Условия вместе с Политикой конфиденциальности MerGoro и Соглашением о регистрации пользователя MerGoro составляют полное соглашение об использовании вами Сайта. Пожалуйста, обратите особое внимание на разделы 3, 4, 6, 7 и 11, которые напрямую влияют на ваши права и обязанности. Получая доступ к Сайту, просматривая его или используя любые его функции, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящими Условиями и согласны с ними. Если вы не согласны, пожалуйста, прекратите использование Сайта.

Раздел 1. Сфера применения

Настоящие Условия применяются к вашему доступу к Сайту через веб-браузер и использованию всех его функций, включая просмотр информации о товарах, использование корзины покупок, онлайн-службы поддержки клиентов и функции связи с нами. Эти Условия не распространяются на сторонние веб-сайты или сервисы, доступ к которым осуществляется по ссылкам с Сайта, поскольку они регулируются собственными условиями. Если вы используете Сайт от имени компании или другой организации, вы гарантируете, что получили надлежащее разрешение от этого юридического лица.

Раздел 2. Поставщик услуг

Сайт управляется компанией EzTravia Network Technology Co., Ltd. (易运盈(山东)网络科技有限公司), зарегистрированной по адресу: Китай, провинция Шаньдун, город Цзинин, район Яньчжоу, подрайон Лунцяо, Северная дорога Янчжоу, дом 89, офисное здание финансового центра, блок А, комната 303. Мы являемся поставщиком услуг в рамках настоящих Условий и ответственным лицом согласно Политике конфиденциальности и Соглашению о регистрации пользователя. Несмотря на то что бренд и юридическое лицо являются разными субъектами, все услуги, контакты и обработка данных на Сайте осуществляются от имени данного операционного субъекта.

Раздел 3. Доступные в настоящее время услуги

В соответствии со статьей 5 Соглашения о регистрации пользователя MerGoro, в настоящее время Сайт предоставляет следующие услуги. Любая функция, не указанная ниже, выходит за рамки текущего объема услуг.

Нет.УслугаОписание
F01Регистрация, вход в систему и управление аккаунтомСоздание аккаунта, проверка личности при входе и поддержание актуальности данных аккаунта
F02Просмотр и поиск товаровПросмотр информации о товарах и поиск товаров по ключевым словам или категориям
F03Корзина покупокВременное хранение выбранных товаров и их количества с возможностью изменения или удаления
F04Онлайн-служба поддержки клиентовКонсультации по товарам или услугам через чат на странице с поддержкой обмена файлами
F05Связаться с намиОтображение контактных данных: электронной почты, телефона и ссылок на социальные сети
F06Базовая работа сайтаОбеспечение доступа к страницам, сохранение статуса входа, необходимых предпочтений и операционной безопасности

Раздел 4. Границы обслуживания

Сайт в настоящее время не предоставляет онлайн-запросы, котировки, проформа-счета (PI), оформление заказов, расчеты платежей, логистику и таможенную очистку, а также послепродажные рабочие заказы и не принимает транзакции онлайн. Любые договоренности с нами о покупке подлежат отдельному подписанному или письменному подтверждению. Такие возможности, как консолидация от нескольких поставщиков, единая инспекция и сборные контейнерные перевозки, являются направлениями развития бизнеса; их доступность, объем и распределение ответственности зависят от письменного подтверждения со стороны операционной организации и фактического состояния на момент обращения, и не должны рассматриваться как уже действующие функции на Сайте.

Сайт может приостановить часть своих услуг из-за технического обслуживания, обновлений, инцидентов безопасности или обстоятельств непреодолимой силы. Мы приложим разумные усилия для предварительного уведомления, однако косвенные убытки, возникшие в результате приостановки услуг, не входят в сферу нашей ответственности, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Раздел 5. Регистрация аккаунта и безопасность

Для регистрации требуется действительный адрес электронной почты, подтвержденный кодом, пароль, а также выбор типа клиента, страны/региона, контактного имени и номера телефона. Вы должны гарантировать, что предоставленная информация является правдивой, точной и полной, а также своевременно ее обновлять. Аккаунтом можете пользоваться только вы или уполномоченные сотрудники организации, которую вы представляете; его запрещено передавать во временное пользование, передавать права, сдавать в аренду или продавать. Наши сотрудники никогда не запрашивают ваш пароль или код подтверждения; любой такой запрос исходит не от нас. Если вы обнаружите несанкционированное использование вашего аккаунта, немедленно измените пароль и сообщите нам об этом. Полные условия регистрации изложены в Соглашении о регистрации пользователя.

Раздел 6. Информация о товарах и справочные цены

Информация о товарах, представленная на Сайте, предоставляется поставщиками или составляется нами для описания основных характеристик и предполагаемой сферы применения товаров; она не является гарантией производительности, пригодности или соответствия нормативным требованиям. Цены, указанные на странице (если таковые имеются), носят справочный характер и могут варьироваться в зависимости от спецификации, количества, обменного курса, стоимости доставки и рыночных условий; они не являются офертой. Фактическая цена, условия сделки, сроки поставки и условия оплаты подлежат письменному подтверждению. Требования к сертификации и доступу на рынок различаются в зависимости от страны назначения, и вам следует убедиться, что товары, которые вы намерены приобрести, соответствуют импортным требованиям страны назначения. Изображения товаров могут отличаться от фактических товаров по цвету или деталям из-за особенностей дисплеев, условий съемки и производственных партий; такие различия не считаются дефектом товара.

Раздел 7. Характер корзины покупок

Корзина покупок используется для временного хранения ваших намерений о покупке с целью централизованного просмотра и корректировки. Добавление товаров в корзину не означает размещение заказа, создание обязательства по оплате или резервирование товарных запасов. Содержимое корзины может храниться в локальном хранилище вашего браузера, а при входе в систему — также сохраняться в вашем аккаунте. Очистка корзины, выход из системы, очистка данных браузера и закрытие аккаунта — это разные действия с разными последствиями. Мы не гарантируем полноту или сохранность содержимого корзины; пожалуйста, сохраняйте собственные записи о важных выборах. Подробности см. в Политике конфиденциальности.

Раздел 8. Онлайн-служба поддержки и границы коммуникации

Онлайн-служба поддержки отвечает на ваши вопросы о товарах, услугах и использовании Сайта. Устные или письменные ответы сотрудников службы являются мнениями в рамках бизнес-консультации и не составляют условия договора, ценовые обязательства или обязательства по доставке; вопросы, касающиеся цены, сроков поставки, сертификации и ответственности, подлежат письменному подтверждению. Пожалуйста, не отправляйте документы, удостоверяющие личность, банковские реквизиты, медицинскую информацию или персональные данные других лиц, не относящиеся к вашему запросу. Часы работы службы поддержки, время ответа и возможности обмена файлами отображаются на странице в фактическом виде. При использовании автоматических ответов мы будем помечать такое взаимодействие как исходящее от не-human агента, и вы можете в любой момент запросить перевод диалога на оператора-человека.

Раздел 9. Поведение пользователя

Вы обязуетесь не использовать Сайт для: использования автоматизированных программ, краулеров или скриптов для массового сбора страниц, информации о товарах или данных о ценах; сканирования, взлома или стресс-тестирования Сайта, а также попыток обхода средств контроля доступа и мер безопасности; загрузки или отправки материалов, содержащих вирусы, вредоносный код или контент, нарушающий права или являющийся незаконным; выдачи себя за других лиц, подделки квалификационных документов компании или регистрации с использованием ложной информации; массовой регистрации аккаунтов, предоставления аккаунтов другим лицам или ведения деятельности, не связанной с покупками через Сайт; нарушения прав интеллектуальной собственности, коммерческой тайны или других законных прав третьих лиц; а также иных действий, нарушающих законодательство или препятствующих нормальной работе Сайта. В таких случаях мы можем, в зависимости от обстоятельств, выносить предупреждения, ограничивать функциональность, приостанавливать или прекращать действие аккаунтов, удалять контент и оставляем за собой право привлекать к юридической ответственности.

Раздел 10. Интеллектуальная собственность

Дизайн страниц, расположение текста, графические обозначения, структура базы данных и собственное программное обеспечение Сайта принадлежат нам или соответствующим правообладателям. Изображения, товарные знаки и описания в материалах о товарах принадлежат поставщикам или первоначальным правообладателям и отображаются на основании разрешения. Без письменного разрешения вы не можете копировать, воспроизводить, зеркально отображать, компилировать или использовать в коммерческих целях любой контент Сайта. Скачивание или печать материалов о товарах в разумных пределах для целей покупки не считается нарушением.

Раздел 11. Ответственность и отказ от гарантий

Мы предоставляем услуги на условиях «как есть», используя существующие технологии и условия, и прикладываем разумные усилия для обеспечения непрерывности и безопасности, но не гарантируем, что услуга будет предоставляться без перебоев или ошибок, или что информация о товарах будет полностью точной. В пределах, разрешенных законом, мы не несем ответственности за убытки, возникшие в результате ваших собственных неправомерных действий или ненадлежащего хранения, неисправностей вашего оборудования, сети или браузера, сторонних платформ или поставщиков услуг, обстоятельств непреодолимой силы или действий государственных органов, а также за косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю репутации или данных, возникшие в результате использования Сайта. Ничто в этом Разделе не исключает и не ограничивает ответственность, которая не может быть законно исключена или ограничена, включая ответственность, возникающую вследствие умысла или грубой небрежности, или ответственность за причинение вреда здоровью.

Раздел 12. Изменения, приостановка и прекращение действия

Мы можем пересматривать настоящие Условия в связи с корректировкой бизнеса, изменением функциональности или требованиями законодательства. При пересмотре мы будем обновлять номер версии и дату вступления в силу и уведомлять о существенных изменениях посредством уведомления на странице, внутриплатформенного уведомления или электронной почты до их вступления в силу. В случае существенных изменений, таких как значительное сокращение объема услуг, изменение распределения ответственности или изменение методов разрешения споров, мы не будем считать «продолжение использования согласием», а получим ваше отдельное подтверждение. Если вы серьезно нарушите настоящие Условия или ваш аккаунт будет находиться в ненормальном состоянии в течение длительного периода, мы можем приостановить или прекратить предоставление вам наших услуг.

Раздел 13. Ссылки на сторонние ресурсы и услуги

Сайт может содержать ссылки на сторонние платформы или услуги, такие как Facebook, YouTube и Instagram. Нажатие на них приведет вас за пределы Сайта, и соответствующие стороны обрабатывают информацию в соответствии со своими собственными условиями и политиками, которые мы не контролируем и за содержание или услуги которых мы не несем ответственности. Мы рекомендуем ознакомиться с их условиями перед предоставлением какой-либо личной информации.

Раздел 14. Взаимосвязь с другими документами

Настоящие Условия, Политика конфиденциальности и Соглашение о регистрации пользователя вместе образуют полное соглашение для вашего использования Сайта: настоящие Условия устанавливают общие правила использования Сайта, Политика конфиденциальности описывает обработку личной информации, а Соглашение о регистрации пользователя устанавливает конкретные условия регистрации аккаунта и использования платформы. Эти три документа дополняют друг друга; в случае несоответствия, Политика конфиденциальности имеет преимущественную силу в вопросах обработки личной информации, а Соглашение о регистрации пользователя — в вопросах регистрации и использования аккаунта.

Раздел 15. Применимое право и разрешение споров

Настоящие Условия регулируются законодательством Китайской Народной Республики (для целей настоящих Условий, исключая законодательство Специального административного района Гонконг, Специального административного района Макао и региона Тайвань). Споры, возникающие из настоящих Условий, должны сначала решаться путем дружественных консультаций; в случае неудачи любая из сторон может подать иск в народный суд, имеющий юрисдикцию по месту нахождения операционной организации.

Раздел 16. Свяжитесь с нами

ТоварКонтакт
Деловые запросыinfo@mergoro.com
Телефон для бизнеса400 158 5899
Запросы на предоставление личной информацииinfo@mergoro.com (тема письма: "Privacy Request")
Операционная компанияEzTravia Network Technology Co., Ltd. (易运盈(山东)网络科技有限公司)
Юридический адресКитай, провинция Шаньдун, город Цзинин, район Яньчжоу, подрайон Лунцяо, ул. Янчжоу Бэй Лу, д. 89, офисное здание Financial Center, блок А, комната 303
Регистрация ICPLu ICP Bei 2022020427-14
Регистрация в органах общественной безопасностиLu Gong Wang An Bei 37088202000530